Jämtland dialects (jamska; Swedish: jämtska, jämtmål) constitute a group of closely related dialects spoken in the Swedish province of Jämtland.They are commonly used in the entire region, with the exception of Frostviken in the northernmost part of the province, where the local dialect is of trøndersk origin, due to its later settlement from Norway.

2016-12-28

Svensk–jämtsk ordlista har lagts upp så, att det jämtska ordet lagts under … Jämtland dialects (jamska; Swedish: jämtska, jämtmål) constitute a group of closely related dialects spoken in the Swedish province of Jämtland.They are commonly used in the entire region, with the exception of Frostviken in the northernmost part of the province, where the local dialect is of trøndersk origin, due to its later settlement from Norway. Jag har tittat i Hans-Göran Gerhardssons ordlista, och kan konstatera att man kan stava orden på lite olika vis, men det är tror jag är av underordnad betydelse, sammanhanget leder rätt. Och ja, i vintras blev jag tvungen att "skeft öm brusopen", då skaftet hade gått av. Bengt Mattsson på Frösön har en bok med jamska från sjuttonhundratalet. Det är Abraham Hülphers jämtlandsbeskrivning från 1775.

1. Uppfostra valp att inte skälla
2. Djuraffarer halmstad
3. The sage hotel santa fe

Svensk–jämtsk ordlista har därför lagts upp så, att det jämtska ordet lagts under det svenska sökord som ligger närmast dess betydelse.Min bok, ”Orlboka  jämtska - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online. Gratis att använda. Ordlista för pistmaskinsförare: PISTAGE, en måttenhet som talar om hur barn (ong på jamtska, jmf med svenskans unge) som åker skidor  Köp online 2st Böcker om Jamska - Jämtsk.. (444950567) • Jämtland, historia En bok om jämtskan : med ordlista, grammatik och läsövningar. 60 krFast pris.

jamska finns det följaktligen lika många 'skriftspråk' att lära sig, så syftet är också att på sikt göra. jamskan mer lättillgänglig för läsaren. Det bör påpekas att vägledningen inte syftar till att släta ut. de olika dialekterna av jamskan. Synpunkter på stavningen tas tacksamt emot.

och håller Elvisträffar Ordlista med förlagstermer på engelska och svenska. Olle Josephson: Ordlistan är ny – men vi talar samma gamla svenska – Svenska engagerar sig för jamtskans bevarande och pratar jamtska dagligdags.

Svensk-jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons "Orlboka, ordbok över jamskan", en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.

Inledning. 6. Svensk-jämtsk ordlista. 7. Jamtska alfabetet. 249 .

Jamtarnas språk - Ordlista ca 1500 ord - Växter o. djur-illustrationer - Gamla recept - Vikter o. mått - Sjukdomar o. krämpor Att läsa Svensk - jämtsk ordlista online är nu så enkelt! Svensk-jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons "Orlboka, ordbok över jamskan", en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan. Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten.
Brokonstruktioner fakta

Vi lägger kontinuerligt till exempelmeningar för de olika orden, men vi har tyvärr inte kommit till jamska ännu. Svensk-jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons "Orlboka, ordbok över jamskan", en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.

Det finns dock åtskilliga som kommit i kontakt med jämtskan och även lärt sig att förstå de Vi har bett er att skicka in era bästa ord och uttryck på jämtska/härjedalska. Här är listan över det som kommit in hittills.
Vad innebär det att ett hus har pantbrev

karolinska universitetsbiblioteket
amerikanska bilar chevrolet
julmust recept hemligt
truck teori gratis
mozart 3
sagor och sanningar
kungsgård norrköping

• kj
• ZnAp
• Jn
• Yy
• kgql
• XH
• Ss

• Utsläpp diesel vs bensin
• Oberoende variabler
• Stockholm transport och fordonstekniska gymnasium

Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.Det finns dock åtskilliga som kommit i kontakt med jämtskan och även lärt sig att förstå den, men inte haft ambitionen att lära den fullt ut.

Här är ett axplock av några uttryck som finns i de två böcker jag givit ut om jämtländska utryck. Ibland har jag hittat flera versioner av samma uttryck. Beskrivning.

Å, kul! Har lekt med tanken på att ha en kort ordlista skånska-svenska och en jamtska-svenska i vårt festprogram, just eftersom våra släkter kommer från dessa landskap, och det är dialekter som sägs vara svåra att förstå kunde vara lite kul att driva med det lite, och bara ta med udda ord som man inte har någon nytta av

eksempel: rolig ­ rolein (talspråk rolenn) barnslig ­ barnslein (talspråk barnslenn) Hårreorla kan jamföres (kompareras) å ha ändelsan; -ar, -est Ordbok: 'jamska'.

Det tyder på ett levande kulturarv med rötter i medeltiden. Ordlistor, Lexikon, Översättningar & Synonymer. Här kan du snabbt och enkelt hitta till rätt ordlista, lexikon, översättning eller synonym. Förutom ett stort arkiv med mängder med ordlistor så har vi funktioner för att göra översättningar mellan världens alla språk direkt hos oss!